quarta-feira, 22 de julho de 2015

Aprenda Present Perfect com U2

Hey, students!

Uma das coisas mais difíceis para alguns alunos entenderem é o Present Perfect - a ideia de que algo começou no passado e ainda há consequência no presente. Durante uma de nossas aulas aqui no CIVIC, um dos alunos sugeriu uma música e aqui temos o lyric video dela. A canção é "I Still Haven't Found What I'm looking For", do grupo irlandês U2. 

Confira, pense nos tempos verbais utilizados e veja se você consegue compreender o PP.

See ya!

terça-feira, 21 de julho de 2015

Question: falar outro idioma muda sua visão de mundo?

Hi, students!

Uma simples pergunta para você pensar e refletir: Falar outro idioma muda sua visão de mundo?

Foi pensando nisso que comecei a pesquisar alguns textos pela internet e encontrei um artigo muito interessante. Coloco abaixo uma reprodução de parte do artigo, mas aqui você pode ler o texto completo. Ah, e claro, fique à vontade para deixar sua opinião nos comentários.


How the language you speak changes your view of the world


Bilinguals get all the perks. Better job prospects, a cognitive boost and even protection against dementia. Now new research shows that they can also view the world in different ways depending on the specific language they are operating in.

The past 15 years have witnessed an overwhelming amount of research on the bilingual mind, with the majority of the evidence pointing to the tangible advantages of using more than one language. Going back and forth between languages appears to be a kind of brain training, pushing your brain to be flexible.

Just as regular exercise gives your body some biological benefits, mentally controlling two or more languages gives your brain cognitive benefits. This mental flexibility pays big dividends especially later in life: the typical signs of cognitive ageing occur later in bilinguals – and the onset of age-related degenerative disorders such as dementia or Alzheimer’s are delayed in bilinguals by up to five years.
 

segunda-feira, 20 de julho de 2015

Accent: diferentes sotaques com a Vogue Magazine

Hey, guys!

O canal do YouTube da revista de moda Vogue traz semanalmente vídeos de uma série chamada 73 Questions. Diversos artistas são entrevistados e bombardeados em pouco tempo com 73 perguntas. O interessante para vocês analisarem são os accents, ou melhor, os diferentes sotaques das personalidades. Selecionei os que eu mais curti e espero que vocês consigam ver as diferenças!

BRITISH ACCENT - Victoria Beckham

 


AUSTRALIAN ACCENT - Nicole Kidman



AMERICAN ACCENT - Sarah Jessica Parker



quarta-feira, 15 de julho de 2015

5 hábitos para você aprender inglês

Hi, students!

Quer falar inglês? Então, comece agora a colocar em prática 5 hábitos que vão te ajudar a conquistar sua meta. Let's go!



1 - Goal

Tenha uma meta no inglês. Afinal, sem um norte você não sabe para onde ir. Uma meta pode ser ouvir e entender uma música que você gosta, por exemplo. Ou se preparar para uma viagem internacional. Ou simplesmente estudar inglês por 20 minutos todos os dias.

2 - No fear when speaking

Não tenha medo de falar com as pessoas em inglês. Geralmente isso acontece porque não queremos errar e temos medo de nossos erros. Faça o seguinte, fale e erre. E o melhor: aprenda com seus erros. It's ok to make mistakes... And it's even better to learn a lot from them!

3 - A+

Vá agora nas Configurações do seu Facebook e do seu smartphone e troque o idioma para INGLÊS! Esta simples função vai fazer com que você fique automatizado no idioma. Traga o inglês para o seu dia a dia! Você será um aluno A+!

4 - Organization

Não adianta querer fazer algo e aprender de forma rápida se você não for organizado. Dica simples e infalível.

5 - Grammar

A gramática é sua amiga. Não a veja como inimiga ou aquela coisa chata. Você não precisa domina-la, mas saber como utilizar a gramática no dia a dia vai refinar o seu idioma. Faça do estudo da gramática seu maior aliado!

quarta-feira, 8 de julho de 2015

Palavras inglesas com diferentes sentidos em português

Hi, students!

Já perceberam como a língua inglesa está por todos os lados quando estamos pela cidade? Por onde andamos nos deparamos com anúncios publicitários, cardápios de restaurantes e vitrines de lojas, entre outros lugares, com frases em inglês. Mas será que utilizamos as palavras e expressões com o mesmo sentido original da língua inglesa?

Encontrei um texto muito legal do site Fio da Miada com alguns exemplos de usos de palavras em inglês, aqui no Brasil, com sentido bem diferente do utilizado lá fora. 

Take a look! These are my favorite ones!

Outdoor

Quando você está andando ou dirigindo na rua e ver aquela placa enorme você logo chama de? Outdoor. Mas para um nativo isso não tem sentido pois Outdoor = ao ar livre. Para eles essa placa grande é um Billboard, Nada a ver essas duas palavras.

Pendrive
E onde você guarda seus arquivos do dia dias? geralmente as pessoas diriam em um Pendrive aqui no Brasil, mas os americanos não eles usam um Flashdrive.

Para ver mais palavras, acesse o Fio da Miada.


quarta-feira, 1 de julho de 2015

Vídeo: conversação rápida e automática!

Hi, students. How are you?

Muitos estudantes já me falaram como é difícil responder coisas em inglês. Uma dica é se preparar, pensar em perguntas e respostas padronizadas e que com  o tempo você pode melhorar para o seu nível no idioma. Deixo aqui um vídeo sobre o tema. Assistam ao vídeo e me contem o que acham, ok?!

See ya!